Pitch trefoil
LATIN: Bituminaria bituminosa (L.) C.H.Stirt.
Pitch trefoil
Family : Fabaceae
Flowering Cévennes: 9 - 10 . Light: sunny. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 43°58.08' N 3°31.60' E
Status: Endemic; not under threat in this region
Habitat:
Psoralée à odeur de bitume
Famille : Fabaceae
Floraison Cévennes : 9 - 10 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 43°58.08' N 3°31.60' E
Statut : Endemique ; pas menacé dans ce région
Habitat :
Psoralée à odeur de bitume
Bituminaria bituminosa
Pitch trefoil
***

(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :

Plante annuelle de 20-60 cm, glabre et lisse, à tige robuste, dressée ou étalée-diffuse, rameuse dès la base
Écologie : (répartition d'après la flore) Littoral de la Méditerrané et de l'Océan jusqu'au Morbihan ; Corse
Répartition hors de France : Europe méridionale ; Algérie ; Asie occidentale, Japon

Pitch trefoil plant

(modified from translated Coste):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date

Annual plant, 20-60 cm, hairless and smooth, with robust stem, erect or spreading-diffuse, branched from the base
Ecology UK: Not native to the UK - France: littoral of the Mediterranean and of the Ocean up to the Morbihan; Corsica
Distribution outside of France: southern Europe; Algeria; Western Asia, Japan


Carte (c.2022) grâce à Tela Botanica

Information & Carte (c.2022) France/International grâce à INPN

Fleurs : solitaires ou géminées, à la fin très écartées ;
Floraison France : Mai-octobre

Pitch trefoil flower

Flowers: solitary or geminate, at the end very disregarded;
Flowering UK: (none) - France: May-October

Feuilles : charnues, molles, longues, demi-cylindriques, subobtuses ou terminées par une soie fine et non piquante ; les florales très élargies à la base et demi-embrassantes ; bractées lancéolées, dépassant les fleurs.

Pitch trefoil leaf

Leaves: fleshy, soft, long, half cylindrical, subobtuses or terminated by a fine point which is not prickly; floral leaves very enlarged at the base and half-embracing; lanceolate bracts, exceeding the flowers.

Fruit : périanthe fructifère gros, renflé, membraneux-coriace, à lobes lancéolés, à ailes dorsales très courtes, réduites à des carènes transversales.

Pitch trefoil fruit

Fruit: : perianth large, swollen, membranous-leathery, lanceolate lobes, dorsal wings very short, reduced to cross-sectional keels.